И обновлять то же не нужно. Это из-за настроек языка, а точнее языка который будет использоваться в программах не поддерживающих юникод, изменил на русский и все пучком. И это не проблема конкретно Windows 10 , а и в 7, 8 тоже такое может быть все зависит от локализации.